We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪4 ILS  or more

     

about

Eitan Steinberg's "טווייה" ("Spinning") was composed in 2016 for vocalist Etty BenZaken & Modalius Ensemble as part of their project "Liberty, Otherness, Responsibility". The text of the piece is a short excerpt from a novel by Israeli author Ronit Matalon, an excerpt describing thin lines of memory that echo love and kindness. Eitan Steinberg used only fragments of this text and composed the music in a way that echoes the text’s idea: The musicians’ parts are written without a score, with no bar lines, rhythm marks or dynamics. The performers are required to perform the piece with careful listening and collaboration, with full responsibility towards each other.

lyrics

Hebrew text by Ronit Matalon from her novel “The Sound of Our Steps”:
נשלחו לחלל, למעלה, הקווים הדקיקים והעירומים של החדר הריק, שדווקא משום שלא כיסו על כלום בריקותם גלויית הלב, צפנו את העיקר, או לפחות את אחד מפניה העיקריים של האמת, מה שחשבה הילדה ברבות הזמן לאמת: שהסוד, החבוי מן העין והשקוף, הוא הטוב, לא הרע, שהאהבה היא הסוד ולא חוסר-האהבה, שהמופע הדק של חסד האושר מוסתר על-ידי היריד הפתייני של הסבל, נמשך מאחוריו כמו כרכרת אויר שקופה, כמו החדר הריק שטווה סיפור משלו: שהבלש, שלוחו של הצדק וציידו של הרע, לוכד משהו בחדר הריק, המוצפן והשקוף, אבל לא את הפושע או את המעשה הנפשע בדמותה של הגווייה, אלא את היפוכם – את החסד

credits

from Liberty, Otherness, Responsibility - ח​י​ר​ו​ת א​ח​ר​ו​ת א​ח​ר​י​ו​ת, released September 6, 2018
Performed by Modalius Ensemble: Eitan Steinberg - conductor; Etty BenZaken - voice; Sarig Sela - recorders; Tali Goldberg - violin; Orit Messer-Jacobi - cello; Tal Feder - double bass; Oded Shoub - guitar; Amnon Yoel - percussion.

license

all rights reserved

tags

about

Etty BenZaken (vocalist), Modalius Ensemble, Eitan Steinberg (composer, conductor) Israel

Classic-Ethnic ensemble, co-founded by Etty BenZaken & Eitan Steinberg. For more albums with BenZaken & Steinberg visit also: benzakensteinberg.bandcamp.com

contact / help

Contact Etty BenZaken (vocalist), Modalius Ensemble, Eitan Steinberg (composer, conductor)

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Etty BenZaken (vocalist), Modalius Ensemble, Eitan Steinberg (composer, conductor), you may also like: